Términos de uso del 01 de junio de 2023

1. Introducción

1.1 Información general

Este Acuerdo de Licencia de Usuario Final (End User License Agreement, "EULA") es un acuerdo legalmente vinculante entre "Usted" (ya sea una persona natural o jurídica, en adelante referida como "Licenciatario" o "Cliente") y SPEISEKAMMER.APP ("SPEISEKAMMER.APP" o "Licenciante") (individualmente denominado "Parte" y conjuntamente las "Partes") para su uso de los productos de software de SPEISEKAMMER.APP. El acuerdo establece todos los derechos y obligaciones tanto para el Licenciatario como para SPEISEKAMMER.APP y regula su uso de todos los productos de software instalados o proporcionados por SPEISEKAMMER.APP. Cualquier modificación de este acuerdo debe realizarse por escrito y estar de acuerdo con los términos y condiciones contenidos aquí. Al pagar la(s) tarifa(s) de licencia aplicable(s) y/o al descargar, instalar o utilizar el software, usted acepta que este acuerdo será igualmente ejecutable contra usted como un contrato escrito, negociado y firmado por usted. Si no está de acuerdo con los términos de este acuerdo, no tiene derecho ni está autorizado a descargar, instalar o utilizar ningún producto de software de SPEISEKAMMER.APP.

Para utilizar los productos de software y servicios de SPEISEKAMMER.APP, el licenciatario debe tener:
(a) un contrato de suscripción válido o
(b) una licencia válida de SPEISEKAMMER.APP.

Además, algunos productos de software
a) que se basan en un contrato de suscripción y/o
b) con una solución de licencia basada en servidor
pueden requerir una conexión segura del ordenador de la aplicación con la infraestructura de SPEISEKAMMER.APP y/o un servicio de "Cloud Services".

1.2

El licenciante es SPEISEKAMMER.APP, y el licenciatario es el cliente final/usuario. El licenciante concede al licenciatario un derecho de uso no exclusivo e intransferible para el 'producto de software', que incluye el programa de software específico y los módulos de software licenciados relacionados, extensiones subsiguientes, actualizaciones, parches y documentación relacionada para la operación interna de la empresa, así como los manuales correspondientes y documentación de software. Los productos de software pueden incluir, además de aplicaciones móviles, software estándar y extensiones o plugins.

1.3

El producto de software puede contener códigos, objetos y otra propiedad intelectual que ha sido desarrollada por licenciantes o terceros, y que ha sido licenciada e integrada en el producto de software ("Software de Terceros Integrado"). El uso de cualquier Software de Terceros Integrado o código de fuente abierta y licencias de fuente abierta no limita ni afecta los derechos de uso concedidos al licenciatario y pueden ser accedidos en cualquier momento dentro del software utilizado. En casos individuales, los términos de licencia correspondientes pueden ser proporcionados por el licenciante a petición en cualquier momento.

1.4 Materiales de terceros

(1) Ciertos servicios pueden mostrar, contener o proporcionar acceso a contenidos, datos, información, aplicaciones o materiales de terceros ("Materiales de Terceros"). Los Materiales de Terceros pueden ser considerados ofensivos, indecentes o inapropiados, o contener un lenguaje inapropiado.
(2) Usted reconoce y acepta que SPEISEKAMMER.APP no es responsable de revisar o evaluar el contenido, la precisión, la integridad, la actualidad, la validez, el cumplimiento de los derechos de autor, la legalidad, la decencia, la calidad o cualquier otro aspecto de dichos Materiales de Terceros. SPEISEKAMMER.APP no asume ninguna responsabilidad ante usted por los contenidos de terceros que puedan ser considerados ofensivos, indecentes o inapropiados.
(3) SPEISEKAMMER.APP no asume ninguna responsabilidad ni obligación ante usted o terceros por cualquier servicio, Materiales de Terceros o por otros materiales, productos o servicios de terceros. Los Materiales de Terceros se proporcionan únicamente por cortesía.
(4) En la medida en que este producto de software y/o servicios de SPEISEKAMMER.APP contengan enlaces a sitios web de terceros, se aplicarán las disposiciones de responsabilidad establecidas en la sección 7.

1.5 Información de ubicación

Los datos de ubicación proporcionados en el marco de los servicios están destinados exclusivamente para fines de navegación básica y no están diseñados para situaciones donde se requieren informaciones precisas de ubicación o donde datos incorrectos, inexactos o incompletos relacionados con la ubicación puedan resultar en muerte, lesiones personales, daños materiales o ambientales. Ni SPEISEKAMMER.APP ni sus proveedores de contenido garantizan la disponibilidad, precisión, integridad, fiabilidad o actualidad de la información de localización o los datos relacionados con la ubicación mostrados en los servicios.

1.6

Las condiciones del licenciatario que sean contrarias o que difieran de este acuerdo no formarán parte del mismo, incluso si el licenciante no se opone expresamente a ellas. Las modificaciones del EULA deben acordarse por escrito y expresamente por ambas partes.

2. Duración y terminación / Tarifas de licencia

2.1

El acuerdo de licencia comienza con la descarga del producto de software y se celebra por tiempo indefinido.

2.2

El licenciante tiene derecho a terminar este acuerdo de licencia y los derechos de uso correspondientes con efecto inmediato si el licenciatario viola una disposición de este acuerdo de licencia, tolera pasivamente una violación de este acuerdo por parte de terceros, no cumple con sus obligaciones derivadas de este acuerdo de licencia, declara la insolvencia o si se produce un cambio de control en el licenciatario.

2.3

Sin perjuicio de lo dispuesto anteriormente y a menos que se acuerde de otra manera en este contrato de licencia, este contrato de licencia terminará automáticamente en caso de incumplimiento de cualquiera de sus términos por parte del licenciatario.

2.4

Bajo ninguna circunstancia las tarifas de licencia pagadas en caso de terminación o finalización consensuada de este contrato serán completamente o parcialmente reembolsables, a menos que SPEISEKAMMER.APP sea responsable de la terminación anticipada de este contrato.

2.5

Las posibles tasas de licencia correspondientes se pueden encontrar en la descripción respectiva del software.

3. Derechos de reproducción

3.1

El licenciatario tiene permiso para reproducir el software proporcionado en la medida en que sea necesario para su uso. Las reproducciones necesarias del software incluyen, entre otras, la instalación del producto de software en el dispositivo de almacenamiento masivo de acuerdo con este contrato de licencia y la carga del software en la memoria principal del ordenador.

Cambios en el hardware pueden requerir un esfuerzo adicional para una posterior licencia, reparación de la licencia o una nueva licencia por parte del licenciatario y/o licenciante.

3.2

Además, el licenciatario está autorizado a realizar copias para la seguridad de los datos. Esta copia de seguridad del producto de software licenciado debe estar marcada como tal.

3.3

El licenciatario no está autorizado a realizar más copias ni a instruir a terceros para que realicen más copias, en particular, no está autorizado a imprimir el código del programa con una impresora ni a hacer fotocopias del manual.